OK, so the spelling, quote, and context are actually...
KIRK: He's pretty fast with that whip.
SHAHNA: This will strengthen you. Drink it. Kloog's left eye is weak. Approach him from that side.
Out for another walk on the Sacramento Valley side of the pretty-close-to Pony Express Trail,
once again from Three-Pine Parking,
but now east to
Kluge Sign --
on the 11th day of summer, high again 76 (Dixon, 72), composing page 6
No Exit, Op. 330
XIII. Your Turn